Примеры использования: how long will

"How long will it take us?"
- Сколько нам ехать?
"But how long will I have to remain on Trantor?"
- И как долго мне придется оставаться на Транторе?
How long will this take?
Как много времени это займёт?
How long will Moses compete?
Как долго Моисей будет соревноваться?
"And how long will that take?"
- Сколько на это уйдет времени?
How long will that be?
Как долго?
How long will it take?
Как много времени это займет?
And how long will this skin last?
И как долго продержится эта кожа?
"How long will this take?" Sophie asked.
— Сколько примерно времени это займет? — спросила Софи.
How long will it last?
Как долго это будет длиться?
How long will that last?
Сколько еще это будет продолжаться?
You have to consider how long will takes fetching the data from the real DataSource.
Вы должны учитывать, сколько времени займет извлечение данных из реального источника данных.
How long will it take for thy hair to grow?"
Сколько времени нужно, чтобы твои волосы отросли?
Could you please tell me, for how long will this support measure last?
Скажите, пожалуйста, как долго ещё будет действовать данная мера поддержки?
How long will it last?
Сколько ещё это будет длиться?
However I am sure you can see how for a long program this would be an arduous task.
Однако я уверен, что вы можете видеть, как для длительной программы это было бы трудной задачей.