Примеры использования: how is it
- все
- как
- насколько
- как это
- сколько
- как же
- как все прошло
- как она
- как это
- как будет
- ну как
- прочие переводы
Oh, how is it that such a good son cannot get a good wife!
Why, you are a skilled workman, and you steal horses! How is it?
How is it that you - living people - do not understand that?"
Как же вы, народ живой, не-понимаете?
Your back... how is it?
- And how was it?
If it is callable, how is it done?
How is it he doesn't beat you yet?
Как еще он не бьет тебя.
"How far is it from here to Arras?"
Let's just say that you can use the ostrich strategy, of course, but how effective is it under the current conditions?
Скажем так, использовать стратегию страуса, конечно, можно, но насколько это эффективно в сложившихся условиях?
"How much was it, then?" I asked.
Uh, how was it?
"How is it?" she said to him.
How is it that he has come this far, this way?
Как получилось, что он зашел так далеко, таким образом?
"And so I want," he concluded, to take her to me ... how is this supposed to be done with you? ... in the capacity of a servant, or, if you want, a relative, in a word ... how is it done? ... "
-И вот я хочу, - закончил он, - взять ее к себе... как это у вас полагается?.. в качестве прислуги или, если хотите, родственницы, словом... как это делается?..
Love is higher than existence, love is the crown of existence; and how is it possible that existence should not be under its dominance?