Примеры использования: how is going on

"Just listen to how that man is going on! A clean young fellow he is!"
- Вы послушайте, как мужик мается, чисто молодой парень!
How is your business going on?
Как у тебя дела в бизнесе?
I'm just curious how things are going on.
Мне просто любопытно, как у вас дела.
At that time, you weren’t thinking about how things were going to play on the web.
В то время вы не думали о том, как все будет происходить в Интернете.
I would have felt better about it had I been aware how much was actually going to be on display.
Я бы чувствовал себя лучше, если бы знал, как много на самом деле будет выставлено на всеобщее обозрение.
The risk is otherwise that child poverty - regardless of how it is measured - will go on rising, not falling.
В противном случае существует риск того, что детская бедность - независимо от того, как она измеряется, - будет продолжать расти, а не снижаться.
“We didn’t really know until three days before opening night how it was going to live on the stage,” Mr. Lester said.
“Мы действительно не знали до трех дней до премьеры, как это будет жить на сцене”, - сказал мистер Лестер.
"Instead of that," said I, plucking up more grass and chewing a blade or two, "see how I am going on.
- А вместо этого, - продолжал я, покусывая сорванные травинки, - смотри, какой я стал -беспокойный, недовольный.
How old is he: 40 going on 19?
Сколько ему лет: 40 или 19?
“Well, you know how that is,” Truman went on.
“Ну, вы знаете, как это бывает”, - продолжал Трумэн.
"Nobody knows how many people are going to travel on them," he added.
"Никто не знает, сколько людей собирается путешествовать на них", - добавил он.
You know, no matter how ill or how sick you are, you go on stage and, boom, you feel 100%.
Вы знаете, независимо от того, насколько вы больны или насколько вы больны, вы выходите на сцену и, бум, чувствуете себя на 100%.
She applied to Future Leaders mainly to get feedback, to see how she was going to move on in her career.
Она обратилась к Будущим лидерам в основном для того, чтобы получить обратную связь, узнать, как она собирается двигаться дальше в своей карьере.
In the words of one resident: "If you get hung up thinking about how a war is going on, then it's not worth living."
По словам одного жителя: "Если вы зацикливаетесь на мыслях о том, как идет война, то жить не стоит".
"I don't know how it is," he went on, unconsciously commiserating himself.
- И за что мне такое наказание, - бормотал он, охваченный жалостью к самому себе.
Hut how, how were they to go on living?
Но как жить? Как же жить?