Примеры использования: how else
- все
- как иначе
- как еще
- а как еще
- прочие переводы
I'm sorry I had to be cruel, but how else could I have broken down her inhibitions?" And he motioned her out. When he emerged, he found Dors in her kirtle too.
Сожалею, что был жесток, но как иначе сломать ее сдержанность, расшевелить ее?- После чего решительно выпроводил Дорс, а когда вернулся в комнату, то увидел ее в новом платье.
How else do you explain it?
А как ещё вы это объясните?
How else do you debug?
Как еще вы проводите отладку?
How else do you wind down?
Как еще ты можешь успокоиться?
How else should it be?
А как ещё должно быть?
How else does things change?
Как еще все меняется?
How else to fill the gap?
Как еще восполнить этот пробел?
Philip was not satisfied with his metaphor, but he did not know how else to explain a thing which he felt and yet was not clear about.
Филипу самому не нравилась эта метафора, но он не знал, как иначе объяснить то, что чувствует, но пока еще смутно себе представляет.
How else will he learn?
А как еще он усвоит урок?
How else can it be achieved?
Как еще этого можно достичь?
How else to make sense of it?
Как еще в этом разобраться?