Примеры использования: how does you

'Tell me from the beginning, monsieur - how did you come to be in France at all?'
- Расскажите мне все сначала, мсье... как вы вдруг очутились во Франции?
Howard said to her: 'How do you know his name is Pierre?'
- Откуда ты знаешь, что его зовут Пьер? - спросил Хоуард.
- How do you see the Forex market in Russia in five years?
— Каким вы видите рынок Форекс в России через пять лет?
"Just how do you expect to make that profit?" he asked. "How well do you know your business, Mr. Cord?"
- И каким образом вы намерены получить этот доход? - спросил он. - Вы хорошо знаете свое дело?
When they... murdered your wife how did you feel?
Когда ОНИ убили твою жену, что ты чувствовал?
How do you give a number a leading zero in scheme language?
Как вы даете числу начальный ноль на языке схем?
"Well, how do you feel to-day?" asked Arina Petrovna, sinking into the armchair at his feet.
- Ну что? как ты сегодня себя чувствуешь? -спросила Арина Петровна, опускаясь в кресло у его ног.
"How do you know?" I says. "Were you down town?"
- А откуда вы знаете? - говорю. - В городе, что ли, были?
Then he said, "Yah! Silly old Aslan! How do you like being a stone?
"Ну, глупый старый Аслан, - сказал он, - как тебе нравится быть камнем?
Incidentally, how did you know that I was away and why has the fact of my absence remained in your memory?"
Да, кстати, откуда вы узнали, что я отсутствовал, и почему сам факт моего отсутствия остался в вашей памяти?
Maybe they'll take me off to the hospital... And how do you know what's going to take place there?
Может быть, меня в больницу заберут... А там, как знать, что произойдет?
"O, such a young one!" the German wondered, and began, bending down and grunting, to take off his boots. "Then how did you get here?"
- О, такая молоденькая! - удивился немец и стал, нагнувшись и кряхтя, снимать сапоги. - Как же ты сюда попала?
How do you spell “a-w-k-w-a-r-d”!
Как пишется “а-в-к-в-а-р-д”!
'How do you get on with Mrs Danvers?' she said suddenly.
- Как вы - поладили с миссис Дэнверс? - внезапно спросила она.
"How do you know they all blew?" Pilar asked him.
- Откуда ты это знаешь? - спросила его Пилар.
How do you see the specific role of your country or organization?
Какой вы видите конкретную роль вашей страны или организации?