Примеры использования: how do you like it

How do you like it here?"
Как тебе здесь нравится?
How do you like it?
Как тебе это нравится?
"Well, how do you like it here, Howard?
- Ну, Говард, как тебе у нас нравится?
Perhaps “How do you like it?” is the wrong question.
Возможно, “Как вам это нравится?” - неправильный вопрос.
“How do you like it, Stephanie?” asked Mr. Riddle as he held up a mir ror.
“Как тебе это нравится, Стефани?” - спросил мистер Риддл, поднимая зеркало.
''How do you like it out here?''
"Как тебе здесь нравится?"
But all of the — almost all of the people, many, many people signed what’s called the report card at the end, did you like the course, how did you like it.
Но все — почти все люди, многие, многие люди подписали в конце так называемый табель успеваемости, понравился ли вам курс, как он вам понравился.
"How do you like it?" he asked Anselmo.
- Ну как, нравится? - спросил он Ансельмо.
How do you like it?
Как вам нравится?
How, do, you like it?
Как, тебе это нравится?
Well, how do you like it?
Ну, как вам нравиться?
HOW DO YOU LIKE IT?
Как тебе, нравится?
HEMPSTEAD, L. I., July 31 —“How do you like it outside?” someone wanted to know from Mike Taylor, the New York Jets’ linebacker.
ХЕМПСТЕД, Лос—Анджелес, 31 июля - “Как вам нравится на улице?” - кто-то хотел узнать у Майка Тейлора, полузащитника "Нью-Йорк Джетс".
How do you, like, stop it then?
Как ты, типа, тогда это прекратишь?
"Uh-huh. How do you like it?"
— Так как, вам это нравится?
"How do you like it behind the fascist lines?"
-А в фашистском тылу вам не нравится?