Примеры использования: how do i ge

"What can I do about it?" said Persidsky irritably, halting in front of the widow. "How do I know the address of Citizen O. Bender?
- Ну что я могу сделать? - раздраженно спросил Персицкий, останавливаясь перед вдовой. -Откуда я могу знать адрес гражданина О. Бендера?
"Try under the table" -- "that I did what I did -- but because I feel that we should all do what we can to help.
"Попробуй под столом" -- "то, что я сделал, я сделал, потому что я чувствовал, что все мы должны делать то, что в наших силах.
Did I not make it abundantly clear there would be deadly repercussions for warning Daniel against us?
Разве я не донесла до тебя что будут серьезные последствия если ты настроишь Дэниэла против нас?
Silas knew the stakes were incalculable, and yet what the Teacher was now commanding seemed impossible. "But the church, it is a fortress. Especially at night. How will I enter?"
Сайлас понимал, однако же требование Учителя показалось невыполнимым.— Но эта церковь как укрепленная крепость. Особенно по ночам. Как я туда попаду?
I don't know how long a year is to a machine who thinks a million times faster than I do. But must be too long.
Не знаю, сколь долгим представляется машине год, особенно если учесть, что думает она в миллион раз быстрее меня, но наверняка очень долгим.
Suppose, for a minute, that master and I were dead, and you were by yourself in the world: how would you feel, then?
Представьте себе на минуту, что мой господин и я умерли и что вы остались одна на свете: что бы вы чувствовали тогда?
"How do I find him?" Adam asked.
- А как мне его найти? - спросил Адам.
How do I bury the hatchet with Stephie?
Как же мне помириться со Стефи?
I do the announcements, and all those mongoloids and tampon-eaters do what I say!
Я делаю объявления, и все эти монголоиды и пожиратели тампонов делают то, что я сказал!
Did I never mention... that the dome... saved me from death at those gallows?
Я никогда не говорил, что купол... спас меня от смерти на той виселице?
And the other thing is that SPV and myself have known each other for so long that I really can do what I want.
Еще одна причина заключается в том, что мы так долго знаем друг друга, что я могу делать то, что хочу.
"You'll be surprised how ridiculous it will sound on the tennis court."
- Вы будете удивлены - насколько нелепо это прозвучит на теннисном корте!
The curator felt a surge of adrenaline. How could he possibly know this?
Куратор содрогнулся. Откуда он может знать?
"How so?"
— Это почему?
"Yes." Her voice was muffled, but quite audible. "How do I climb out of this?
-Могу.- Голос был приглушен, но вполне различим. - А как выкарабкаться отсюда?
How do I link my drop-down list selection to my slicer?
Как мне связать выбор из выпадающего списка с моим слайсером?