Примеры использования: how are you there?

Asked "how confident are you that there will be adequate supplies of swine flu vaccinations to protect the population?", the average score was 4.8.
На вопрос "насколько вы уверены в том, что для защиты населения будут обеспечены достаточные запасы вакцин против свиного гриппа?" средний балл составил 4,8.
"Well, how are you getting on there?" he asked.
- Ну, как живешь там? - спросил он.
How are you doing down there?
Как вы там, внизу, поживаете?
How long were you out there?
Сколько вы провели там времени?
How long were you in there?
Как долго Вы там пробыли?
How late are you gonna be there?
До скольки вы там пробудете?
How old were you there?
Сколько тебе было лет?
How are you doing there, bud?
Ты как, дружище?
How are you there?
Как ты можешь быть там?
How long were you stuck there?
Сколько вы там пробыли?
How are you there, friend?
Как ты, дружище?
How are you doing over there?
Как ты там?
How long ago were you there?
Как давно ты там была?
How are you doing there, buddy?
Как дела, дружище?
And how are you getting there?
А как ты туда попадёшь?
How are you doing back there?
Как у тебя дела?