Примеры использования: how are you going to get

How are you going to get to the church?
Как ты доберешься до церкви?
How are you going to get to it from the outside?
Как ты доберешься туда снаружи?
How else are you going to get to your movies in Mobile?
Как еще ты можешь добраться до фильмов в Мобиле?
How are you going to get driverless cars on the road faster?
Как вы собираетесь быстрее выводить автомобили без водителя на дорогу?
“How are you going to get a girlfriend if you can’t smile?” was her burning question.
“Как ты собираешься завести подружку, если не умеешь улыбаться?” это был ее животрепещущий вопрос.
''If I'm a thief pointing a gun at you, how are you going to get to your bedroom and get your gun?''
"Если я вор, наставляющий на тебя пистолет, как ты собираешься добраться до своей спальни и достать пистолет?"
How are you going to get there?
Как вы до него доберётесь?
How are you going to get up there?
Как ты собираешься лететь?
"How are you going to get to college?"
"Как ты собираешься поступить в колледж?"
How are you going to get these people back?
Как ты собираешься вернуть этих людей?
Once you get up in the air, how are you going to get down?
Как только вы подниметесь в воздух, как вы собираетесь спуститься?
One engineer replied: ''Just how are you going to get me closer to the customer?''
Один инженер ответил: "Как же вы собираетесь приблизить меня к заказчику?"
These days, in these times, how are you going to get people to take on that responsibility?
В наши дни, в эти времена, как вы собираетесь заставить людей взять на себя эту ответственность?
"Well, how are you going to get out of that?" he remarked.
- Ну-ка, как вы из этого выйдете? - сказал он.
Well, how are you going to get home?
-Итак, как ты собираешься добираться назад?
How are you going to get back?
Как ты собираешься вернуться?