Примеры использования: how are you going to

How are you going to destroy me?
Как ты собираешься уничтожить меня?
And how are you going to explain my lending you the money without compromising your reputation?"
И как вы объясните ему, что взяли у меня деньги взаймы - ведь это же вас скомпрометирует!
How are you going to fix it?
Как вы собираетесь исправить это?
How are you going to select that one element?
Как вы собираетесь выбрать этот один элемент?
Reason can be fought with reason. How are you going to fight the unreasonable?
Можно пытаться опровергать разумные доводы, но как опровергнуть нелепицу?
How are you going to bathe in that thing?
Как ты купаться будешь, я тебя спрашиваю?
How are you going to have a productive career?
Как вы собираетесь сделать продуктивную карьеру?
How are you going to disinfect?
Как ты собираешься дезинфицировать?
How are you going to make your public swallow that one?
Как твои читатели переварят это?
Well, how are you going to prove that we don't?"
Как ты докажешь, что это не так?"
How are you going to connect it to Harlem?
Как вы собираетесь связать это с Гарлемом?
How are you going to find him?
Как ты собираешься найти его?
How are you going to go now, with night falling?
Как вы теперь поедете, на ночь глядя?
How are you going to stop me?
Как вы собираетесь меня остановить?
How are you going to deploy changes to your logging solution?
Как вы собираетесь внедрять изменения в свое решение для ведения журнала?
"Well, how are you going to get out of that?" he remarked.
- Ну-ка, как вы из этого выйдете? - сказал он.