Примеры использования: housekeeper

She left her baby with my housekeeper.
Она оставила ребенка у моей экономки.
Or maybe I should hire a housekeeper.
Или, может быть, нанять домработницу?
But you're also the housekeeper, so it's all good.
Но ты еще домохозяйка, так что все хорошо.
Except for M-4, which serves as butler, housekeeper, gardener and guardian.
Не считая М-4, служащего дворецким, экономом, садовником, и стражем.
"The housekeeper, eh!" he exclaimed.
- Ах, старшая горничная! - воскликнул сенатор.
'I'll hire another housekeeper and put Mrs. Talley in charge of Jamie.
- Я найму другую экономку, а миссис Толли будет нянчить малыша.
And I don't have a housekeeper.
И у меня нет домработницы.
So his plan was to make me hire a housekeeper?
И что, он хотел, чтобы я нанял домохозяйку?
"Did you check Suite eight-twenty-seven today?" the housekeeper asked Tracy.
— Вы проверяли сегодня апартаменты номер 827? — спросила домоправительница.
' Are you the housekeeper, then?' I continued.
- Значит, вы тут за ключницу? - продолжал я.
I don't care who she is, just so she is a good housekeeper and is at least thirty-five years old.'
Мне все равно, кто она, лишь бы хозяйка была хорошая и не моложе тридцати пяти лет".
The housekeeper will let you in the service entrance.
Домоправитель пустит вас через служебный вход.
Landlady not housekeeper.
Домовладелица, а не экономка.
Tracy was interviewed by the housekeeper and hired. The work was not difficult, the staff was pleasant, and the hours reasonable.
С Трейси переговорила домоправительница, и её приняли. Работа была не очень трудной, обслуживающий персонал — приятный, оплата — приличная.
And I gave the housekeeper a quarter, and she told me every bit of it."
А я ключнице четвертачок сунула - она мне все до капли пересказала!
She's a good housekeeper. She's an ideal mother.
Она прекрасная хозяйка, безупречная мать.