Примеры использования: household name

Then we had a household name.
Тогда у нас было имя нарицательное.
How did Spade become a household name?
Как имя Спейд стало нарицательным?
None is a crowd-pulling household name.
Ни одно из них не является притягивающим толпу именем нарицательным.
The show made Whitfield a household name.
Шоу сделало имя Уитфилда нарицательным.
1. Eric Moussambani is not a household name.
1. Эрик Мусамбани не является именем нарицательным.
The winger Lily Parr became a household name.
Вингер Лили Парр стала именем нарицательным.
He is a household name.
Его имя известно всем.
That song made him a household name.
Эта песня сделала ему имя.
household name
Человек, вещь или бренд, который стал широко популярным или широко известным.
John Bratby was once a household name.
Джон Брэтби когда-то был именем нарицательным.
Yeah, he’s not really a household name.
Да, на самом деле его имя не нарицательное.
She may very well become a household name.
Она вполне может стать именем нарицательным.
Priyanka Chopra is a household name in India.
Приянка Чопра - имя нарицательное в Индии.
Now, as you say yourself, you're not really a household name, but you have had some EXTRAORDINARY success.
Итак, ты, как сама утверждаешь, местная знаменитость, но заработала необыкновенный успех.
He's become a goddamn household name.
Его имя стало проклятым в каждой семье.
But because he was now tied to me, and Miss World was definitely a household name, we kind of... we complemented each other very nicely.
Но так как теперь он был связан со мной, а Мисс Мира определенно была известна широкой публике, то мы прекрасно друг друга дополняли.