Примеры использования: houseboat

MacShaughnassy, on the contrary, was of opinion that we should work better on a houseboat.
Мак-Шонесси наоборот, был того мнения, что нам будет лучше работать в плавучем доме.
They walked across the smooth green lawn to the houseboat.
Они пошли по зеленой лужайке к плавучему домику.
Wow, a houseboat.
They were sitting on the deck of the houseboat, waiting for tea to be served.
Они сидели на палубе плавучего домика и ждали, пока им подадут чай.
Well, uh, Garth finally got them to his houseboat, but Kevin's having a lot of trouble reading their half of the tablet.
Ну, Гарт, наконец-то доставил их на свой плавучий дом, но у Кевина много проблем с чтением своей половины слова.
A week-end invitation to a houseboat on the Thames was secured.
На воскресенье новые знакомые пригласили Каупервудов в свой плавучий домик на Темзе.
Bought a houseboat.
"Two cottages and two houseboats!
- Ах, уж теперь два коттеджа и два плавучих домика!
And now she lives on a houseboat.
А сейчас она живет на лодке.
The houseboat was vacant now.
Плавучий дом теперь пустовал.
- I sold the houseboat, and I sold my motorcycle,
Я продал лодку и свой мотоцикл,
It made their Thames houseboat feel luxurious.
Это придавало их плавучему дому на Темзе ощущение роскоши.
I heard about the houseboat.
Я слышал про лодку.
Fourteen years ago she began living on a houseboat.
Четырнадцать лет назад она начала жить в плавучем доме.
I've moved to New York permanently now and I live in a houseboat with a friend of mine.
Я переехал в Нью-Йорк и живу на лодке с моим другом.
It might mean taking to the canals with a houseboat.
Это может означать путешествие по каналам на плавучем доме.