Примеры использования: hourly rate

Then we'll figure out what our hourly rate is for coming up with nothing.
Тогда мы выясним, что наша почасовая ставка берется ни за что.
You know my hourly rate.
Ты знаешь мой почасовой тариф.
If you charge an hourly rate, you have to worry about being fair when you charge, and I'm sure the client will worry about this.
Если вы взимаете почасовую плату, вам нужно беспокоиться о том, чтобы быть справедливым при взимании платы, и я уверен, что клиент будет беспокоиться об этом.
You double my hourly rate, you got a deal.
Если ты удвоишь мою почасовую оплату, я возьмусь за дело.
In general, you'll be looking for a niche technology expert consultant that will probably charge you an hourly rate to look at your problem.
В общем, вы будете искать консультанта-эксперта по нишевым технологиям, который, вероятно, будет взимать с вас почасовую плату за рассмотрение вашей проблемы.
The hourly rate of 10 cents in unchanged.
Почасовая ставка в размере 10 центов осталась неизменной.
Recently Blyther’s hourly rate was reduced by 25%.
Недавно почасовая ставка Блайтера была снижена на 25%.
“My hourly rate was reduced to 4.60 euros,” he said.
“Моя почасовая ставка была снижена до 4,60 евро”, - сказал он.
It's my hourly rate.
Это почасовая оплата.
hourly rate for over-25s.
почасовая ставка для людей старше 25 лет.
With Mr. Keller's hourly rate, why can't he afford his own office space?
С почасовой ставкой м-ра Келлера почему он не может снять собственный офис?
“They have an hourly rate,” he said.
“У них почасовая ставка”, - сказал он.
Just figuring out the hourly rate is a nightmare.
Я поняла, что почасовая ставка - это кошмар.
I should start charging my hourly rate.
Мне стоит начать брать свою почасовую ставку.
What's your hourly rate?
Какая у вас почасовая ставка?
Well, in these cases I normally work on an hourly rate.
В таких случаях я работаю на почасовой ставке.