Примеры использования: hot weather

She's been very much tired of late, with the hot weather, and the difficulty of getting a servant.
Она очень сильно устала за последнее время от жаркой погоды.
HOT WEATHER IN CANADA.
ЖАРКАЯ ПОГОДА В КАНАДЕ.
Tell me, baby, when you lie here all the time in the hot weather don't you get excited?"
Скажите-ка, бэби, все время лежать в такую жару - это вам не действует на нервы?
Beside them cannons boom, people are killed, and they make a forecast of a hot day, not in the sense of hot fighting, but of hot weather.
Рядом ухают пушки, гибнут люди, а они составляют прогноз жаркого дня не в смысле жаркой схватки, а жаркой погоды.
I’m used to the heat, the hot weather.
Я привык к жаре, к жаркой погоде.
I love summer, the hot weather.
А я люблю лето, жару.
They're saying hot weather tomorrow.
Завтра обещают жаркую погоду
He was taking exams during the hot weather.
Он сдавал экзамены в жаркую погоду.
"It's this hot weather," the proprietor said. "It does wear a man out.
-- Все эта жара, -- сказал хозяин. -- Прямо изматывает человека.
Let's have it for tiffin; very cool and nice this hot weather."
Вели подать к завтраку. Очень вкусна и освежает в такую жаркую погоду.
It's like hot weather.
Это похоже на жаркую погоду.
Hot weather brings 'em out, the horrible lot.
Как жара начинается, так их тьма-тьмущая повылазила.
Especially in hot weather such as this.
Особенно в жаркую погоду, вроде этой.
Hot weather follows Yanks to Kansas City.
Жаркая погода следует за янками в Канзас-Сити.
Especially in this hot weather.
В особенности в такую жару.
You stick to it in hot weather, you can't sit in it in shorts.
Ты прилипаешь к ней в жаркую погоду, ты не можешь сидеть на ней в трусах.