Примеры использования: hot pants

Moms can too wear hot pants.
Мамы тоже могут носить горячие штаны.
That is O.K. The sky-blue hot pants are gone.
Все в порядке, небесно-голубые горячие штаны исчезли.
You might be surprised to learn how well hot pants have been selling.
Возможно, вы будете удивлены, узнав, насколько хорошо продаются горячие штаны.
He is very much against hot pants, he said, which are called quan nong here.
Он очень против горячих штанов, сказал он, которые здесь называются куан нонг.
Go-go dancers — with pilot caps, wings, ties and hot pants — will be up on the tables.
Танцоры Гоу-гоу — в пилотках, крыльях, галстуках и горячих штанах — будут на столах.
Carla "Hot Pants" McKorkle.
Карла "Горячие Штаны" МакКоркл...
Five-nine, local girl, black top, black hot pants.
5-9, местная девушка, чёрный верх черные штаны.
Oh, it's a good job I left my Lycra hot pants at my dad's, then, innit?
О, это отличная работа, поэтому я оставил свои обтягивающие шортики у своего папани, верно?
Is it women in Ultrasuede hot pants?
Это женщины в ультрамягких горячих штанах?
''We set up a hot pants bar, where we sold them with bubble shirts.''
"Мы открыли бар "горячие штаны", где продавали их вместе с рубашками-пузырями".
Call them what you like: hot pants, cool pants or just plain short shorts.
Называйте их как вам нравится: горячие штаны, крутые штаны или просто короткие шорты.
Perhaps this dilemma over buying hot pants is just a diversion from doing any work.
Возможно, эта дилемма по поводу покупки горячих штанов - просто отвлечение от выполнения какой-либо работы.
Or imagine Joseph Pilates, this genius doing exercises out in the snow in his hot pants.
Или представьте Джозефа Пилатеса, этого гения, делающего упражнения на снегу в своих горячих штанах.
The-the shining crusader for justice and star-spangled hot pants?
Выдающийся борец за справедливость и усыпанные звездами шортики?
I assumed there'd be more... hot pants.
Я думал, здесь будет больше... горячих штанишек.
I'm trying to get the stains out of a Nicole Farhi top and hot pants so it's no laughing matter, thank you very much.
Я пытаюсь свести пятна с шляпы Николя Фарти и классных трусов, так что не над чем смеяться, но спасибо большое.