Примеры использования: hoopla

You called it "hoopla."

Вы назвали это "шумихой".

Sink The Pink at The Mighty Hoopla.

Утопи Розовое в Могучей Шумихе.

The public and media hoopla was huge.

Шумиха в обществе и средствах массовой информации была огромной.

This time there was much less hoopla.

На этот раз шумихи было гораздо меньше.

NO hype, no hoopla, no press releases.

НИКАКОЙ шумихи, никакой шумихи, никаких пресс-релизов.

I understood some of the attendant noise and hoopla.

Я понял кое-что из сопутствующего шума и шумихи.

But when the hoopla ended, Seville remained unchanged.

Но когда шумиха закончилась, Севилья осталась неизменной.

In 10 years, the hoopla over Milli Vanilli may seem quaint.

Через 10 лет шумиха вокруг Милли Ванилли может показаться странной.

I'm here to tell you it's a hoopla.

Я здесь чтобы сказать, что это кутерьма.

All this hoopla isn't necessary.

Вся эта шумиха не нужна.

I don't see what the hoopla is about a ring.

Не понимаю эту шумиху насчёт кольца.

"Bring it on. We're going to show up and have fun, but all the hoopla is interesting."

Мы в любом случае приедем и оторвемся, но вся эта шумиха весьма любопытна".

The hoopla lasted less than two months.

Шумиха длилась меньше двух месяцев.

I have never understood the hoopla over Disney World.

Я никогда не понимал всей этой шумихи вокруг Диснейленда.

This time, for all the hoopla, our agenda is more modest.

На этот раз, несмотря на всю шумиху, наша повестка дня более скромна.

"Hoopla!" said Lenz.

- Гопля! - сказал Ленц.