Примеры использования: hooking up

Does he know anything about hooking up that electrical equipment?
Он знает хоть что-то о подключении этой аппаратуры?
When everyone is hooking up why should I wait?
Когда все подключаются, почему я должен ждать?
Hook up the drip.
Подключи капельницу.
You'll probably want a function for hooking up events so you don't have to repeat that logic every time.
Вероятно, вам понадобится функция для подключения событий, чтобы вам не приходилось каждый раз повторять эту логику.
Two freshmen women got drunk, and they ended up hooking up with a guy.
Две первокурсницы напились и в итоге переспали с парнем.
Is the modem hooked up?
Модем подключен?
I hook it up to a large Monitor.
Я подключаю его к большому монитору.
I have also hooked up the hominid gem.
Я также подключил драгоценный камень гоминида.
Hook me up right now.
Подключи меня прямо сейчас.
But if you want a way to inject sample code without hooking up to a database, this is a great solution.
Но если вам нужен способ вводить примеры кода без подключения к базе данных, это отличное решение.
The repair included hooking up four fluid lines to the pump.
Ремонт включал подключение четырех трубопроводов для подачи жидкости к насосу.
- Hook the dog up.
How can I hook all this up?
Как я могу подключить все это?
"If I write that I'm divorced, I don't have a chance of hooking up," he said.
"Если я напишу, что я разведен, у меня не будет шансов переспать", - сказал он.
This 14% genuinely enjoyed hooking up and research suggests that they thrive.
Эти 14% искренне наслаждались общением, и исследования показывают, что они процветают.
Hooking up to a greywater system is an excellent way of making loos and urinals greener.
Подключение к системе серой воды - отличный способ сделать туалеты и писсуары более экологичными.