Примеры использования: hooey

It was all a lot of hooey.
Это же просто чушь.
And it’s hooey.
И это чушь собачья.
Oh, Lieutenant Backstrom told me not to bother with that hooey.
О, лейтенант Бэкстром сказал мне не беспокоиться о такой ерунде.
It isn't just a lot of hooey.
Всё это не просто чушь.
I always thought that was hooey.
Я всегда думал, что это чушь собачья.
This moonlight and roses hooey don't fool me.
Этот лунный свет и розы ерунда, тебе не обмануть меня.
And it's utter hooey.
И это несусветная чушь.
Do you really think he'll fall for this hooey?
Ты правда думаешь, что он купится на эту чушь?
"O, tall mountains and Mother Earth" and all this other hooey.
Высокие горы и Матушка Земля, и прочая ерунда...
Those Eastern practices are mostly hooey.
эти восточные практики в основном чушь.
This is also hooey.
Это тоже чушь собачья.
I-I know you think it's going to be hooey.
Я знаю, ты думаешь, что это всё ерунда.
Oh, you don't get a "good job" from me when you ignore legal hooey.
О, нет, ты не услышишь от меня "хорошая работа", пока будешь игнорировать правовую чушь.
It is a lot of hooey to say the earth is dying.
Это большая чушь - говорить, что земля умирает.
“This is all a bunch of hooey over nothing,” Mr. Budman, 62, said.
“Все это чушь собачья из-за пустяков”, - сказал 62-летний мистер Бадман.
Mr. Wilson, the chairman of the board, dismisses that as sentimental hooey.
Мистер Уилсон, председатель правления, отвергает это как сентиментальную чушь.