Примеры использования: honorable

... honorable knight, Sir Isaac Newton...
... почетный рыцарь, сэр Исаак Ньютон...
The Right Honorable Gentleman is afraid.
Достопочтимый джентльмен испугался!
All of this was reasonable and honorable.
Выход вполне честный и разумный.
He said, "You are an honorable man, Dr.
- Вы благородный человек, доктор Селдон!
He is a big fool, honourable sir."
Он - большой дурак, уважаемый сэр!
He was too honourable to take advantage of her.
Он был слишком порядочен, чтобы воспользоваться ее любовью.
Handing in one's resignation is honorable.
Подать в отставку - это почетно.
And I ask the Right Honorable Gentleman, whose fault is that?
И я спрашиваю достопочтимого джентльмена, кто в этом виноват?
"Honorable Chairman, I so move."
"Достопочтенный председатель, таково мое предложение".
"It's a Norman name, Your Grace, very old and honorable.
- Это нормандское имя, ваше высокопреосвященство, очень старинное и почтенное.
She was surrounded, and there was no honorable way out save death.
Ее загнали в тупик, единственным достойным выходом из которого была смерть.
Then, as an afterthought, he added: "The honorable Ashley was over here last night.
- И словно спохватившись, добавил: - Кстати, вчера вечером у нас тут был многоуважаемый Эшли.
How very honourable of you!
Это замужество делает вам честь!
Richard was honorable.
Ричард был благороден.
"Honorable Chairman" permitted it.
"Достопочтенный председатель" снизошел.
My father was the mayor of the village and an honorable man.
Мой отец был мэр нашей деревни и почтенный человек.