Примеры использования: honey, the

Two days later, there was Pooh, sitting on his branch, dangling his legs, and there, beside him, were four pots of honey....
Двумя днями позже на ветке сидел Пух, болтая ногами, и рядом с ним четыре горшка меду...
Now it is hard; but to make up, I'm quite full of love, as a bee is full of honey when it comes back to the hive in the evening.
Теперь мне труднее. Но зато я полна любовью, как пчела медом, когда она вечером возвращается в улей.
Honey and milk are upon thy lips, and thy breath is better than the aroma of kabob.
Мед и молоко на устах твоих, а дыхание твое лучше, чем аромат шашлыка.
We trade the honey for chalk and yardsticks.
Мы обмениваем мёд на мел и линейки.
Bees, Otis. "Bees to honey."
Пчелы, Отис, "Пчелы на мед"
Does His Holiness know about your wealth of honey?
Его Святейшество знает, что вы имеете доход от мёда?
Chamomile, two bags, splash of honey.
Ромашка, два пакетика, и немного меда.
The local honey tastes like tamarind and maize.
Местный мёд по вкусу похож на тамаринд и маис.
Shall we call it Golden Blossom Honey, the first product she ever advertised for WINS?
Назовем ли мы это Медом Золотого цветка, первым продуктом, который она когда-либо рекламировала для ПОБЕД?
But my best treat would be a comb of his distinctive London honey, the work of urban bees.
Но моим лучшим угощением был бы сот его отличительного лондонского меда, работы городских пчел.
Robert Honey, the captain of the Preserver, said in Norfolk, Va., after the ship returned to port there Monday.
Роберт Хани, капитан "Хранителя", сказал в Норфолке, штат Вирджиния, после того, как корабль вернулся в порт в понедельник.
For those who dreamed that a yes vote would take Scots on a journey to a land of milk, oil and honey, the mood this morning will be grim.
Для тех, кто мечтал, что голосование "за" отправит шотландцев в путешествие в страну молока, масла и меда, настроение этим утром будет мрачным.
A richer sparkling wine that is nonetheless dry, snappy, pure and precise with an undertone of honey, the gorgeous signature of the chenin blanc grape.
Более богатое игристое вино, которое, тем не менее, сухое, резкое, чистое и точное, с оттенком меда, великолепной подписью винограда шенен блан.
"On the two, honey, on the two."
"На двоих, милая, на двоих".
''Sweet Honey in the Rock,'' quintet.
"Сладкий мед в скале", квинтет.
Pour over the honey and the lemon juice.
Полейте медом и лимонным соком.