Примеры использования: honey i

Honey I was busy.
Дорогая, я был занят.
“Hey honey, I really like this song idea,” he says.
“Эй, милая, мне действительно нравится идея этой песни”, - говорит он.
“When she passed on, Jill said, ‘You know, honey, I don’t want to live here anymore,’” Mr. Tucker recalled.
“Когда она скончалась, Джилл сказала: "Знаешь, дорогая, я больше не хочу здесь жить", ” вспоминал мистер Такер.
Darke nods approvingly when I say it reminds me of Honey, I Shrunk the Kids: that is exactly what the BBC team intended.
Дарк одобрительно кивает, когда я говорю, что это напоминает мне о Хани, я уменьшил детей: это именно то, что задумала команда Би-би-си.
The 14-year-old actor from Lynbrook is not referring to Hollywood egos, but to his bigger-than-life co-star in the recently released Disney film, "Honey, I Blew Up the Kid."
14-летний актер из Линбрука имеет в виду не голливудское самолюбие, а свою главную роль в недавно вышедшем фильме Диснея "Дорогая, я взорвал ребенка".
''Honey,'' he said, ''I forgot to duck.''
"Дорогая, - сказал он, - я забыл пригнуться".
Oh, honey, I know.
Деточка, я знаю.
Honey, I get it.
Милая, я всё понимаю.
“Honey, I had to get a new outfit,” she said.
“Дорогой, мне нужно было купить новый наряд”, - сказала она.
"Honey, I want to rent the cabin with the Artic Cat."
"Дорогая, я хочу снять хижину с Арктическим котом".
There is a tiny bit of Swift here – or The Incredible Shrinking Man, or Ant-Man, or Honey, I Shrunk the Kids.
Здесь есть крошечная частичка Свифта – или Невероятного Уменьшающегося Человека, или Человека-Муравья, или, Милая, я Уменьшил Детей.
"With my additional income from selling honey I will save enough money to buy a sheep, a goat and more bee hives," she says.
"С моим дополнительным доходом от продажи меда я сэкономлю достаточно денег, чтобы купить овцу, козу и больше пчелиных ульев", - говорит она.
''Honey, I loved it,'' she said.
"Милый, мне это понравилось", - сказала она.
Honey, I got water boiling.
Дорогая, у меня вода кипит.
Honey, I got to say,
Милый, должна сказать,
No, honey, I got...
Нет, милая, мне...