Примеры использования: home work

On Friday night, the eve of the great day, Gervaise and Coupeau had still a good deal of running about to do up till eleven o'clock, after returning home from work.
В пятницу, накануне важного события, Купо и Жервеза, по возвращении с работы, провозились до одиннадцати часов.
My Mom just got home from work.
Моя мама только что пришла с работы домой
"She's not home from work yet," a man called over to me from the next house. "She stops at the nursery school to pick up the kid first."
- Она еще не пришла с работы, - крикнул мне мужчина от соседнего дома. - Ей надо зайти в детский сад за ребенком.
"Hey there!" shouts some street Arab, "how long has it been customary for doctors to carry home their own work?"
"Гляди-ка! -кричит гамен. - С каких это пор доктора сами доставляют свою работу?"
Just taking a shortcut home from work.
Просто пошёл с работы домой коротким путём.
You're home from work early.
Ты пришел с работы рано.
Most people go from their homes to work while we go from date to date on tour.
Большинство людей так ездят из дома на работу, а мы – от одного концерта к другому в туре.
I just got home from work.
Я только что пришёл с работы.
Home, work and cell.
Дом, работа и мобильный телефон.
I just got home from work.
Я только что вернулась домой с работы.
The Home Work Rule, banning sale of certain items made at home, must go. . . .
Правило работы на дому, запрещающее продажу определенных предметов, изготовленных дома, должно быть отменено. . . .
By-and-by I shall go on as quietly as possible: I have no seductions now away from home and work.
Я собираюсь вести размеренный образ жизни; ничто меня теперь не отвлекает от дома и работы.
But I was driving home from work
Но я ехал домой с работы
Rachel I am sorry for a second time as I am not able to do my home work tonight.
Рэйчел, я прошу прощения во второй раз, так как сегодня вечером я не смогу выполнить свою домашнюю работу.
Can you drive her home after her work?
- Вы сможете отвозить ее домой после работы?
Seventy-one percent of women with children at home work, according to the Bureau of Labor Statistics.
По данным Бюро статистики труда, семьдесят один процент женщин с детьми работают на дому.