Примеры использования: home is where

"Home is where the heart is."
"Дом там, где сердце."
My home is where you are, babe.
Мой дом там, где ты.
The judge said home is where the heart is.
Судья сказал, что дом там, где сердце.
To that end, I believe home is where the heart is.
Я верю, что дом там, где сердце.
Home is where the person you love is.
Дом там, где живет человек, которого ты любишь.
Home is where the heart is, huh?
Дом там, где сердце, да?
Home is where you hang your hat.
Дом там, где вешаешь шляпу.
Fortunately for us, it is beginning to look as if home is where her heart is.
К счастью для нас, начинает казаться, что дом там, где ее сердце.
For Adem Ilhan, home is where the art is.
Для Адема Ильхана дом - это то, где находится искусство.
"Home is where the heart is," Boutwell said.
"Дом там, где сердце", - сказал Бутвелл.
Home is Where the Hudson Is Need more space?
Дом там, где Гудзон, Нужно больше места?
Home is where the heartache is not in Europe.
Дом там, где боль в сердце, а не в Европе.
“Home is where we grow together,” a voice-over said.
“Дом - это место, где мы растем вместе”, - сказал голос за кадром.
“There is that idea that home is where you make it,” he said.
“Есть такая идея, что дом - это то место, где ты его создаешь”, - сказал он.
"Home is where you come to when you've got nothing better to do."
"Дом - это то место, куда ты приходишь, когда тебе больше нечем заняться".
If home is where the heart is, will hers have to split time between two places?
Если дом там, где сердце, придется ли ей делить время между двумя местами?