Примеры использования: home affairs

Minister of Home Affairs, how about giving up?
Министр внутренних дел, как насчет сдаться?
Are you speaking on behalf of Home Affairs?
Вы говорите от имени Министерства Внутренних Дел?
We have also invited the Minister of Home Affairs of Bangladesh.
Мы также пригласили министра внутренних дел Бангладеш.
The Minister of Home Affairs is responsible for the system of base registers.
Министр внутренних дел отвечает за систему базовых реестров.
The military continued to head the Ministries of Home Affairs, Defence and Border Affairs, in accordance with the Constitution.
Военные продолжали возглавлять министерства внутренних дел, обороны и пограничных дел в соответствии с Конституцией.
The Ministry of Home Affairs facilitates the acquisition of visas and work permits at no costs by spouses irrespective of gender.
Министерство внутренних дел способствует бесплатному получе-нию виз и разрешений на работу супругами независимо от их пола.
The Ministry of Home Affairs of Malaysia implements rehabilitation and de-radicalization programmes at two specialized facilities.
Министерство внутренних дел Мала й-зии осуществляет программы реабилитации и дерадикализации в двух специа-лизированных учреждениях.
The Hon Minister of State for Home Affairs, Shri Kiren Rijuju, whose native village is nearby, met His Holiness the Dalai Lama to welcome him to Dirang.
Министр внутренних дел Шри Кирен Риджиджу, уроженец этих мест, приехал, чтобы поприветствовать Его Святейшество Далай-ламу в Диранге.
Home affairs will also get a run through.
Внутренние дела также будут рассмотрены.
11.21am: Back to the home affairs committee.
11.21 утра: Возвращаемся в комитет по внутренним делам.
Keith Vaz is the home affairs select committee.
Кит Ваз - отборочный комитет по внутренним делам.
Morrison: Who will your home affairs minister be?
Моррисон: Кто будет вашим министром внутренних дел?
I’m Guy Smith, BBC London’s Home Affairs Correspondent.
Я Гай Смит, корреспондент Би-би-си по внутренним делам в Лондоне.
The Home Affairs Committee has a triple-headed session.
Комитет по внутренним делам проводит заседание с тремя главами.
2pm: The Commons home affairs committee meets in private.
2 часа дня: Комитет по внутренним делам Палаты общин заседает при закрытых дверях.
In justice and home affairs the UK had a lot of opt-outs.
В сфере юстиции и внутренних дел в Великобритании было много отказов.