Примеры использования: hollowing

We'll hollow out the center, which will reduce the weight and increase the distance they can travel.
Мы выдалбливаем в центре, что позволит снизить их вес и увеличить расстояние на которое они могут атаковать.
You will be hollow.
Вы станете полым.
"It's not true," he said at last, his voice hollow.
- Это неправда, - произнёс он наконец глухим голосом.
"If they have surrounded the hollow it is that," Robert Jordan said.
- Если окружили лощину со всех сторон, тогда так и есть, - сказал Роберт Джордан.
The sharp, pointed fragment hit a hollow tooth and whanged into the nerve.
Острый этот клинышек угодил в дупло больного зуба, на самый нерв.
I never should've hollowed out this damn pumpkin in the first place.
Мне вообще не нужно было выдалбливать ту дурацкую тыкву.
His chamber seemed strangely hollow at times-his own personality exceedingly disagreeable.
Собственная комната подчас казалась ему странно пустой, и он испытывал отвращение к самому себе.
Coupeau, meanwhile, was complaining in a hollow voice.
Между тем Купо глухо жаловался.
It had to be hollowed out with jack hammers and God knows what else!
Его наверное выдолбили при помощи отбойных молотков и Бог знает чего еще!
They put panes in hollow windows and lights behind the panes.
Остекляли пустые рамы, зажигали в домах огни.
On tarred roads they whistled, over stone thundered hollow.
На гудроне они посвистывали, на брусчатке глухо громыхали.
They made empty, hollow, drowning sounds as they sank.
Погружаясь, они издавали гулкий, задыхающийся звук.
"There is no time to lose to prevent the hollowing out of industry and the labor market," Mr. Hashimoto said.
"Нельзя терять времени, чтобы предотвратить опустошение промышленности и рынка труда", - сказал г-н Хашимото.
Ornamented hollow tubes - said to be Kurdish pipe stems.
Разукрашенные полые трубки (курдские, по словам владельца).
Along the corridor came the low, hollow sound of subdued drumming.
Коридор наполнился глухим рокотом.
The head of the column had already descended into the hollow.
Голова колонны спустилась уже в лощину.