Примеры использования: holland

Like some of Galileo's previous manuscripts, Diagramma was smuggled out of Rome by a friend and quietly published in Holland.
Рукопись, как и некоторые другие до этого, была тайком вывезена из Рима друзьями ученого и без всякого шума опубликована в Голландии.
Tracy pressed a button on the dashboard. A large piece of canvas rolled down each side of the truck, spelling out HEINEKEN HOLLAND BEER.
— Трейси нажала на кнопку на приборной доске. И сразу же огромные полосы брезента опустились с обеих сторон, и стала видна надпись «Голландское пиво Хейнекена».
A. In Holland.
А. В Голландии.
I have asked you six times to fly with me to Holland and get married, and you always have some lame excuse.
Я шесть раз просил тебя лететь со мной в Нидерланды и пожениться, но у тебя находилась отговорка.
It took about an hour to erect in Holland Lane the monarch's simple repast, during which time he walked up and down and whistled, but still with an unaffected air of gloom.
Около часу заняла подготовка к скромной королевской трапезе на Холланд-Лейн; тем временем король расхаживал и посвистывал -впрочем, довольно мрачно.
The picturesque village of Alkmaar, on the northwest coast of Holland facing the North Sea,
Картинно-красивая деревушка Алькмаар, расположенная на северо-восточном побережье Северного моря в Голландии,
Miss Holland say...
Мисс Холланд сказала...
They visited Volendam, the old picturesque fishing village on the Zuider Zee, and Madurodam, Holland in miniature.
Они посетили Волендам, живописную старинную рыбацкую деревушку, и Мадуродам, Голландию в миниатюре.
Yes, I've been very fortunate with the support I've had in places like Germany or Switzerland or Holland.
Да, мне очень повезло, меня полюбили в Германии, Швейцарии и Нидерландах.
I was near the tail of the line and it was a long one. When the end of it was still between the high palings, the head of the line was already crossing Holland Park Avenue.
Я шел в хвосте длинной колонны, нам еще идти и идти между оградами, а головные уже пересекали Холланд-Парк-авеню.
Mr. Cooper, here, feels she has come to Holland to cgmmit another felony."
Мистер Купер, присутствующий здесь, уверен, что она прибыла в Голландию, чтобы совершить очередное преступление.
"How did you come to get Holland gin in Russia?"
- Как это ты раздобыл в России голландскую водку?
Tracy Holland?
Трейси Холланд?
That's the Holland Tunnel.
Это Голландский туннель.
George Holland.
Джордж Холланд.
In the Holland box, at the post office there's an envelope with my scrawl.
в голландской коробке, на почте есть конверт с моими каракулями.