Примеры использования: holes
- все
- отверстие
- дупло
- дыра
- дырочка
- дырка
- пробоина
- прореха
- лунка
- яма
- ямка
- нора
- воронка
- скважина
- Хоул
- прорубь
- лазейка
- норка
- продырявить
- прочие переводы
Sophie took the gold laser-pocked key from her pocket and turned her attention back to the podium. Below the screen was a triangular hole.
Софи достала из кармана золотой ключ с крестом. Под экраном виднелось небольшое отверстие треугольной формы.
An oceanic black hole had just been born.
"Look!" he exclaimed. "They left a goddamned hole in the ceiling. Workmen today aren't worth a shit."
— Взгляните! — воскликнул он. — Они оставили эту проклятую дырку в потолке. Рабочие нынче ни черта не стоят.
It fell through this here hole in my pocket.
Delta-One looked at the hole.
There's a hole down there.
Нора у ней там.
The Hamiltons moved their rig and started another hole.
He had about two fish right next to the hole, that he'd already caught.
It was over his shoulder, and indistinctly, that he first thought he saw a face; a little evil wedge-shaped face, looking out at him from a hole.
Сначала ему показалось, что он неясно увидел где-то там, из-за плеча, чье-то лицо: маленькую злую клинообразную рожицу, которая глядела на него из дупла.
There was a hole there on the carpet beneath Jasper's tail.
I knew then there must be a big hole below the water-line.' He paused.
Each patron bet on a numbered hole. Whoever selected the hole into which the mouse would run won the prize.
Лунки имели номера. (Каждый клиент ставил на пронумерованную лунку.) Тот, кто правильно выбрал лунку, куда мышь загнала шарик, получал игру.
At the back of the lot she dug a small hole with a pointed stick.
I found a little crowd of perhaps twenty people surrounding the huge hole in which the cylinder lay.
He asked me about Jackson Hole,
"So there is a hole?" demanded Montparnasse.