Примеры использования: hold your horses

Just hold your horses.
Только придержи лошадей.
Hold your horses, mister.
Придержи коней, мистер.
Go hold your horse.
Придержите свою лошадь.
hold your horses
Подождите минуту или будьте терпеливы (часто потому, что вы двигаетесь слишком быстро или бездумно).
Just hold your horses.
Попридержите коней.
Hold your horses.
Попридержи лошадей.
I’ll come to you in a second, hold your horses.
Я подойду к вам через секунду, придержите лошадей.
Hold your horses, squire.
Попридержи коней, сквайр.
Hold your horses!
Попридержите коней!
So hold your horses.
Так что попридержи лошадей.
Oh, please, hold your horses.
О, пожалуйста, придержите своих лошадей.
- Hold your horses.
-Придержи лошадей.
Hold your horses, partner.
Придержи коней, напарник.
You hold your damn horses.
Придержи своих проклятых лошадей.
Hold your horses,sweetheart!
Придержи лошадей, милая!
Hold your horses, Tonto.
Придержи коней, Тонто.