Примеры использования: hold me tight

Hold me tight.
Держи меня крепко.
Slow, slow, quick - hold me tighter.
Медленно, медленно, быстро - обними меня крепче.
Her response was to hold me yet tighter, and uncaring of how we dislodged our shelter we rolled passionately from one side to another.
Амелия в ответ обняла меня еще крепче, и мы оба совершенно перестали заботиться о сохранности нашего убежища.
He was holding me so tight.
Он держал меня так крепко.
But you're gonna have to hold onto me tight.
Но ты должна держать меня крепче.
She held me so tight and I can't even remember her name.
Она держала меня так крепко, и я даже не могу помню ее имени.
I like it when you hold me tight.
Мне нравится, когда ты меня крепко обнимаешь.
He held me very tight, and his eyes questioned me, dark and uncertain, the eyes of a child in pain, a child in fear.
- Он крепко сжал мне плечи, его глаза вопрошали меня, темные, неуверенные, глаза ребенка, которому больно, которому страшно.
Hold me tight.
Обними меня крепче.
Sometimes I think I can remember her touch, her smile, the way she'd hold me tight as a child and make me feel safe.
Иногда, я думаю, я могу вспомнить ее прикосновения, её улыбку, то как она держала бы меня крепко, как ребенка, и заставляла чувствовать себя в безопасности.
“She took me in her arms and held me tight and she was crying,” Ms. Udry-Dumoulin recalled.
“Она взяла меня на руки, крепко прижала к себе и заплакала”, - вспоминала г-жа Удри-Дюмулен.
We grew up sharing a room and whenever I had nightmares as a kid she would hold me so tight and squeeze out the nightmares.
Мы выросли в одной комнате, и всякий раз, когда в детстве мне снились кошмары, она так крепко обнимала меня и выдавливала из себя кошмары.
Hold me tighter.
Держи меня крепче.
Hold me tight.
Держите, держите меня крепче.
"Hold me tighter."
- Обнимите меня.
Hold on to me as tight as you can.
Держись за меня как можно крепче.