Примеры использования: hock

My ma used to hock it all the time when i was growing up.
Когда я был маленький, мама его часто закладывала.
Sherry first, with the soup, and then hock and claret.
Сначала шерри к супу, потом рейнвейн и кларет.
Ah, Hock.
Эй, Хок.
Mr. Hock disagreed.
Мистер Хок не согласился.
I've been gambling since I was eight... and hocking jewelry since I was 1 2.
Я играла в азартные игры с 8 лет и закладывала драгоценности с 12 лет.
Mr. Hock kept looking.
Мистер Хок продолжал смотреть.
What do I do with these, hock 'em, keep 'em?
Что мне делать с ними, заложить их, оставить?
be in hock
Быть в долгу.
"Let them! ... Hock the savings book!
- Пускай!.. Заложи книжку!
- I've got to get my guitar out of hock
- Но я должен выкупить из заклада мою гитару.
How does this mcnurtney guy do all that with the same ham hocks and chitlins?
Как же этому МакНертни удается делать все это с теми же поджилками и потрохами?
in hock
В долгах.
- What do you want to do, hock your furs and that hat?
Ты хочешь заложить свои меха и эту шляпку?
hock shop
Ломбард.
Interchange White, Hock, Joseph, Gerrard.
Поменяйтесь местами Уайт, Хок, Джозеф, Джеррард.
I want you to hock it in case of emergency.
Я хочу чтобы ты заложила его в случае чрезвычайной ситуации.