Примеры использования: hobo

Then the hobo camps are raided and vagrants brought in and hotel registers scrutinized.

И тогда начинаются налеты на лагеря бродяг, праздношатающихся волокут в участок, а в гостиницах изучают списки приезжих.

You can't always have been a hobo.

Нельзя же постоянно бродяжничать.

Hobo code.

So a few things don't go your way and your best decision is to ride the rails like a hobo?

Получается, что-то пошло не по-твоему, и всё, что ты мог придумать, — поехать на собаках, как бомж какой?

Or even the Littlest Hobo.

Или даже Самый Маленький Бродяга.

He still believes that Hobo was a bird.

Он всё еще считает того бомжа птичкой.

But you never go full hobo.

Но ты никогда не становишься полным бродягой.

You can't say it's private if a hobo can use it as a wigwam.

Ты не можешь считать это частной собственностью, если любой бомж может жить там, как в вигваме.

You ran over a hobo.

Ты переехал бомжа.

I'll take the hobo picture.

Я возьму снимок с бродяжкой.

And then and only then will I give you permission to hobble off like hobo Joe without saying so much as a good-bye.

И только тогда я дам тебе разрешение, сбежать, как бродяга, даже не попрощавшись.

All right, Hobo Joe.

Ладно, бродяжка Джо.

Old hobo trick.

Старый трюк бродяги.

I feel like a hobo.

Я чувствую себя бродяжкой.

Find a hobo?

The words were taken by Partch from hobo speech.

Эти слова были взяты Парчем из речи бродяги.