Примеры использования: hit rock bottom

You've hit rock bottom.

Ты упал на самое дно.

You know, as it turns out my son needed to hit rock bottom.

Знаете, как оказалось, моему сыну было необходимо опуститься на самое дно.

I really hit rock bottom at this.

Я действительно достиг в этом самого дна.

Well, it's easy once you hit rock bottom and bounce.

Ну, это не так трудно после того, как ты достиг дна и отскочил от него.

Eric Hites hit rock bottom earlier this year.

Эрик Хайтс достиг дна в начале этого года.

I had hit rock bottom.

My self-esteem and confidence hit rock bottom.

Моя самооценка и уверенность в себе достигли самого дна.

I had hit rock bottom, and it felt surprisingly like home.

Я достигла самого дна, и, к удивлению, здесь как дома.

After I hit rock bottom, I discovered mindfulness.

Достигнув дна, я пробудил осознанность.

But that day we hit rock bottom.

Но в тот день мы достигли самого дна.

I think you needed to hit rock bottom before you snapped out of it.

Я думаю тебе нужно было упасть на самое дно перед тем, как начать подниматься.

You hit rock bottom, man.

Ты опустился на самое дно, чувак.

I hit rock bottom.

I've hit rock bottom.

Real estate hit rock bottom.

Стоимость недвижимости упала на самое дно.

Six years ago the Federal Reserve hit rock bottom.

Шесть лет назад Федеральная резервная система достигла дна.