Примеры использования: historical sites

Q. What historical sites did you visit in Atlanta?
Вопрос: Какие исторические достопримечательности вы посетили в Атланте?
In order to be considered as a historical site, your bar would have to have some historical significance.
Чтобы считаться историческим местом ваш бар должен иметь какую-то историческую значимость.
For the holidays we went to my aunt's in Toulouse, a city where there are lots of monuments, museums, and historical sites.
В каникулы мы ездили к моей тете в Тулузу, это город, где много памятников, музеев и исторических мест.
"I get to go to amazing restaurants, and visit historical sites.
"Мне удается попасть в поразительные рестораны и посещать исторические места.
On 26 October, ISIL fighters tied three men to a pillar at one of the historical sites in Palmyra and detonated the pillars — the charges in their case were unknown.
26 октября боевики ИГИЛ привязали трех человек к колонне в одном из исторических мест Пальмиры и взорвали эту колонну.
He loved to help his father organise family excursions to remote historical sites.
Он любил помогать отцу организовывать семейные экскурсии по отдаленным историческим местам.
Violating it with attacks on Iran’s historical sites would represent a huge turnabout.
Нарушение его нападениями на исторические памятники Ирана привело бы к огромному повороту событий.
In the field of historic monuments at the city level it is planned to carry out an inventory and assessment of historical sites.
В области охраны исторических памятников на уровне города планируется выполнить инвентаризацию и оценку исторических объектов.
Dharahara is a historical heritage site that was destroyed in the aforementioned earthquake.
Дхарахара - объект исторического наследия, который был разрушен во время вышеупомянутого землетрясения.
Here is a list of some of the historical sites in Westchester County.
Вот список некоторых исторических достопримечательностей округа Вестчестер.
Here are the historical sites discussed in the article on Greenwich Village.
Вот исторические места, обсуждаемые в статье о Гринвич-Виллидж.
Located near historic Oldwick, with fine dining, shops and historical sites...
Расположен недалеко от исторического Олдвика, с изысканными ресторанами, магазинами и историческими достопримечательностями...
The destruction of historical sites is an assault on this aspect of our humanity.
Разрушение исторических памятников - это нападение на этот аспект нашей человечности.
In March, the group even released a photo essay of historical sites in Raqqa, Syria.
В марте группа даже опубликовала фоторепортаж об исторических местах в Ракке, Сирия.
New York City is home to countless museums, historical sites and relevant work experiences.
Нью-Йорк является домом для бесчисленных музеев, исторических достопримечательностей и соответствующего опыта работы.