Примеры использования: his cat i

"Something about curiosity and the cat?"
- О кошке, которую сгубило любопытство?
I've called your office a rotting wharf and yourself an alley cat.
Выходит, я приравнял твою контору к развалившейся стене, а тебя - к бездомному котёнку.
She'd positively purr after one of those set-tos - go off looking as sleek and well-fed as a cat.
После этих сцен она была словно смирная кошечка, хорошо выпестованная и прилизанная.
It was not the only cat.
И это была не единственная кошка.
It is not our cat, that one.'
- Это ведь не наш котенок.
Mrs Mercado (whom I put down in my own mind as a thoroughly spiteful little cat) was clearly dying to talk.
Миссис Меркадо (мне она представляется не иначе как в образе этакой хищной кошечки) до смерти хотелось поболтать, я это сразу поняла.
"I killed my cat when I was six.
- В шесть лет я убил мою кошку.
Meredith Blake? He was always very devoted to Caroline, quite a tame cat about the house.
Мередит Блейк всегда был слишком предан Кэролайн, словно котенок.
CAT, RAT, AND DOG
КОТ, ПЕС И КРЫСА
Ah! The cat . . .
А котик?
Ron threw something down onto Hermione’s rune translation. Hermione and Harry leaned forward. Lying on top of the weird, spiky shapes were several long, ginger cat hairs.
Рон швырнул что-то на рунический перевод. Гермиона и Гарри склонились над этим. Поверх странных, острых закорючек лежало несколько длинных рыжих кошачьих волосков.
But the cat was getting nearer —
Кот неуклонно приближался...
I learned that for free from a cat poster, but good for you.
Я узнал это бесплатно из постера с котиком, но ты молодец.
She smiled, a cat smile, thinking of what she planned to do to him.
Она усмехнулась лениво, по-кошачьи, думая о том, что сделает с этим человеком.
“Gotcha! Get off, you stinking cat — ”
- Попался! Пошёл отсюда, мерзкий кот!...
Terps, Hoyas, Missouri, Kansas, they all want this cat.
Терпс, Хойас, Миссури, Канзас, все хотят этого котика.