Примеры использования: hire a car

I can't hire a car.
Я не могу арендовать машину.
He didn't recognise her either. 'If you want to get to Jefferson anytime soon, you'd better go to town and hire a car.
Тоже ее не признал. -- Если вам поскорее нужно в Джефферсон, то пойдите лучше в город и наймите машину.
Once there, you'll need a hire car.
Оказавшись там, вам понадобится прокатная машина.
- Why don't you hire a car?
- Почему ты не наймёшь автомобиль?
Hire a car - a convertible.
Возьмите напрокат автомобиль - кабриолет.
I had to go into Penfold to hire a car.
Мне пришлось поехать в Пенфолд чтобы арендовать машину.
He is hoping to hire a car and drive across Europe.
Он надеется взять напрокат машину и проехать через всю Европу.
Michael's hired a car.
Майкл арендовал машину.
'I want to hire a car, not now, but the day after tomorrow - for a long journey.
- Я хочу нанять автомобиль для дальней поездки, но не сейчас, а на послезавтра.
I decide to hire a car.
Я решаю взять напрокат машину.
Why would Blanco hire a car in town?
Зачем Бланко арендовать машину в городе?
I hired a car.
Я нанял машину.
However no customer would go up to a hire shop and hire a 'car'.
Однако ни один клиент не пошел бы в пункт проката и не взял бы напрокат "машину".
- Well, could I hire a car and a driver, then?
- Ну, я мог бы нанять автомобиль с водителем, тогда?
Can you imagine having to search for the brake pedal in a hire car?
Можете ли вы представить, что вам придется искать педаль тормоза в арендованном автомобиле?
Hired car.
Наняла автомобиль.