Примеры использования: highway to

We are lunatics from the hospital up the highway, psycho-ceramics, the cracked pots of mankind.
Мы сумасшедшие из больницы на шоссе, из психокерамической, треснутые котелки человечества.
They call it "the highway to hell."
Они называют ее "шоссе в ад"
Once in force, the agreement will be open for accession by other Asian Highway member countries.
После вступления в силу соглашение открыто для присоединения других стран-участниц Азиатских автомобильных дорог.
Upgrading and improvement of 26,000 km of highways in 26 countries
Модернизация и улучшение состояния 26 000 км автомагистралей в 26 странах
If they want to buy fish they buy them back at the highway; they don't come to the village because they probably think we still scalp people and burn them around a post.
Если хотят купить рыбу, покупают на шоссе, в деревню не заходят - думают, наверно, что мы скальпируем людей и сжигаем у столбов.
I didn't think it was the highway to hell.
Я никогда не считал, что это было шоссе в преисподнюю.
We are now building the first highway that will link the country's European part with the Far East.
Вот мы с вами впервые сделаем первую автомобильную дорогу, которая будет связывать Европейскую часть и Дальний Восток.
I was confused by the chaos of cancelled trains, and shut down highways.
Хаос из-за отмененных поездов и закрытых автомагистралей привел меня в замешательство.
"From there we'll drive by car to Tiflis along the Georgian Military Highway.
Оттуда мы поедем в Тифлис на автомобиле по Военно-Грузинской дороге.
There are new road sections on seven highways after renovations.
И также после реконструкции на семи автомобильных дорогах появились новые участки.
You highway patrol?
Вы дорожный патруль?
He has attracted about 1,000 marchers, paralyzing traffic on the highway to Austria.
Он привлек около 1000 участников марша, парализовав движение на шоссе в Австрию.
The experts say a car trip along the Georgian Military Highway is simply ridiculous."
Специалисты утверждают, что путешествие по Военно-Грузинской дороге на автомобиле -просто глупость!
The installation of Asian Highway road signs in the Philippines is expected to begin in 2010.
Установку дорожных знаков Азиатских автомобильных дорог на Филиппинах планируется начать в 2010 году.
Highway Code.
Правила дорожного движения.
Its federal rating is 12 m.p.g. city, 17 highway.
Его федеральный рейтинг составляет 12 м.п.г. город, 17 шоссе.