Примеры использования: high-pitched

Their voices seemed to rise to a higher pitch of excitement, and their movements grew faster.
Г олоса их, казалось, уже не могли быть пронзительней, движения становились все быстрее и быстрее.
The sound was at first unpleasantly high in pitch, to my untutored ear.
Звук сначала показался неприятно пронзительным для моих непривычных ушей.
I was video recording the house and we were just standing inside the house and we heard a high pitched scream in the forrest.
Я снимал дом на видео, и мы просто стояли внутри дома, и мы услышали пронзительный крик в лесу.
That his voice isn’t high-pitched?
Что у него не высокий голос?
''There was a terrible high-pitched screaming.''
"Раздался ужасный пронзительный крик".
Others are harder to convey in a high-concept pitch.
Другие труднее передать на высоком концептуальном уровне.
A familiar high-pitched whir became audible above them on the glacier.
Над ними, на леднике, послышался хорошо знакомый высокий звук.
And at that moment, a frantic pounding sounded at the door and they all heard a voice raised in high-pitched expostulation.
В это мгновение за входной дверью послышалась какая-то возня, и они услышали пронзительный мальчишеский крик.
Within seconds the room is accosted with dozens of high pitched buzzing sounds.
В течение нескольких секунд комната наполняется десятками пронзительных жужжащих звуков.
Bardossy's voice orated in a high pitched rasp, "God save Hungary from all these bandits."
Голос Бардосси произнес высоким скрипучим голосом: "Боже, спаси Венгрию от всех этих бандитов".
He laughed, a high-pitched giggle.
Он рассмеялся пронзительным смешком.
''I get a higher pitch this way,'' he said.
"Таким образом, я получаю более высокий тон", - сказал он.
“War!” his players shouted in high-pitched unison.
“Война!” - пронзительно закричали его игроки в унисон.
Deafening, high-pitched squealing reverberated all around.
Оглушительный, пронзительный визг разнесся повсюду.
As if to give a voice to Rachel's own dumbstruck terror, the high-pitched scream of Corky Marlinson cut through the air.
Словно выражение немого ужаса, охватившего Рейчел, в воздух взвился высокий отчаянный крик Корки Мэрлинсона.
Like this." Randa gritted his teeth and emitted a strangled high-pitched sound from the back of his throat. "If I'm wrong, I apologize for this unwarranted intrusion on you. Please forgive me."
Примерно так,- Ранда стиснул зубы и издал глубокий гортанный не то стон, не то визг.- Если я ошибаюсь, прошу извинить меня!