Примеры использования: high contrast

A simple aspen grove shot in high-contrast black and white shows the brittleness of the trunks and reminds one of death.
Простая осиновая роща снята с высокой контрастностью, чёрно- белой, показывает хрупкость стволов и напоминает нам о смерти.
Although... the high contrast of zebra stripes might provide better stimulus for a developing baby.
Хотя... контрастные полоски зебр могут обеспечить лучшую стимуляцию развивающегося младенца.
The OCR engines tend to work better when there is high contrast.
Механизмы распознавания текста, как правило, работают лучше при высокой контрастности.
When possible, always bracket exposures if you must shoot under high contrast lighting conditions.
По возможности всегда устанавливайте экспозицию в скобки, если вам необходимо снимать в условиях высококонтрастного освещения.
Which of her paintings have a high contrast between colors, and which have colors of similar value?
Какие из ее картин имеют высокий контраст между цветами, а какие имеют цвета аналогичной ценности?
At other times the patterns don’t match the environment, but instead have high contrast with distinct edges.
В других случаях узоры не соответствуют окружающей среде, но вместо этого имеют высокую контрастность с четкими краями.
The job's high visibility contrasted with his covert past.
Высокая заметность этой работы контрастировала с его тайным прошлым.
You can turn off or adjust either the dark theme or the high-contrast mode by returning to Settings.
Вы можете отключить или настроить темную тему или режим высокой контрастности, вернувшись в Настройки.
The possibility of obtaining high-contrast images of a biotissue phantom based on an agar gel with embedded nanoparticles is shown.
Показана возможность получения высококонтрастных изображений фантома биоткани на основе агарового геля с внедренными наночастицами.
The high contrast of the image erases the features of his face, making him a silhouette.
Высокая контрастность изображения стирает черты его лица, превращая его в силуэт.
But a higher contrast is easier for the baby to differentiate.
Но более высокую контрастность ребенку будет легче различать.
This file produces a high contrast version of the website for the visually impaired.
Этот файл создает высококонтрастную версию веб-сайта для слабовидящих.
However, some apps will abandon superior dark styles in High Contrast Mode, in order to be "accessible".
Однако некоторые приложения откажутся от превосходных темных стилей в режиме высокой контрастности, чтобы быть "доступными".
I wasn't able to find an answer for this: I have a background image on my form that I want to remain visible even when the system is on High Contrast mode.
Я не смог найти ответ на этот вопрос: у меня есть фоновое изображение в моей форме, которое я хочу, чтобы оно оставалось видимым, даже когда система находится в режиме высокой контрастности.
This feature is extremely useful while capturing photos or videos in strong backlight or high-contrast situations.
Эта функция чрезвычайно полезна при съемке фотографий или видео в условиях сильной подсветки или высокой контрастности.
The after shot, clear and dark, was a photograph of the original, taken on high-contrast film with a blue filter.
Последующий снимок, четкий и темный, был фотографией оригинала, сделанной на высококонтрастной пленке с синим фильтром.