Примеры использования: high boots

Mr. Heck Tate, who had entered the courtroom and was talking to Atticus, might have been wearing his high boots and lumber jacket.
Вошёл мистер Гек Тейт и говорит с Аттикусом, и мне кажется: на нём высокие сапоги и охотничья куртка.
Bud turned on his high boot-heels.
- Бэд повернулся на своих высоких каблуках.
He wore an ordinary business suit, which made him look somehow like every other man: gone were his high boots, lumber jacket, and bullet-studded belt.
На нём был самый обыкновенный костюм, так что он стал похож на всех людей - ни высоких сапог, ни кожаной куртки, ни пояса с патронами.
High boots by Manolo Blahnik were cut in front like Grecian sandals to lend the collection a carefree feel of bohemian sophistication.
Высокие сапоги от Маноло Бланика были скроены спереди, как греческие сандалии, чтобы придать коллекции беззаботный вид богемной изысканности.
Those who will wear high boots tie sand bags round the tops so that the mud does not pour in so fast.
Те, у кого еще остались сапоги, обвязывают раструбы голенищ мешочками с песком, чтобы глинистая вода не так быстро проникала в них.
He wore a leathern jacket, high boots to his knees, and a game-bag was slung over his shoulders. At his feet was an expensive two-barelled gun, manufactured by Lebed.
На нем кожаная куртка, высокие до колен сапоги, через плечо - ягдташ, в ногах торчит дорогое двухствольное ружье Лебеля.
Oh, and thigh-high, purple satin boots.
О, и фиолетовые атласные сапоги до бедер.
skirts and matching latex thigh-high boots.
юбки и подходящие латексные сапоги до бедер.
He came down the steps slowly, his spurs clinking, and she could hear the slap-slap of his saber against his high boots.
Он медленно спускался по лестнице, шпоры его позвякивали, сабля с глухим стуком ударялась о сапог.
When cooler days approach this fall, some retailers are predicting a run on argyle sweaters, knee socks and high boots.
Когда этой осенью наступят более прохладные дни, некоторые розничные торговцы прогнозируют рост цен на свитера из аргайла, гольфы и высокие ботинки.
The girl nodded, jumped off the pipe and splashed through the puddles, bareheaded, untidy, in the overalls and high boots girls wear on construction sites.
Девушка кивнула, соскочила с трубы и похлюпала по лужам такой же простоволосой неряхой, а в комбинезоне и в сапогах, как ходят девушки на строительствах.
He is a very big man and he has on high boots and a fur coat and a fur hat and he is all covered with snow.
Это огромный детина в высоких сапогах, меховой шубе и меховой шапке, и весь он засыпан снегом.
Claude Montana's stride into cyber- space, all abbreviated skirts and high boots, was a hard, futuristic vision that did not reflect the dreamy escapism of modern fashion times.
Шаг Клода Монтаны в киберпространство, все в укороченных юбках и высоких сапогах, был жестким футуристическим видением, которое не отражало мечтательный эскапизм современных модных времен.
He was a fair-haired, young postman wearing a shabby uniform and black rusty-looking high boots.
Это был молодой белокурый почтальон в истасканном форменном сюртучишке и в рыжих грязных сапогах.
This whole story makes more sense if you know I got a thing for thigh-high boots.
В этой истории гораздо больше смысла, если ты знаешь, что у меня пунктик на высокие сапоги до бедра.
I pointed weakly to Wonder Woman and her thigh-high boots.
Я слабо указал на Чудо-женщину и ее сапоги до бедер.