Примеры использования: hiccup

Lily has a rare and fatal hiccup disorder that's apparently medical illegitimate.

У Лили редкое и смертельное нарушение икоты, которое не поддаётся лечению.

"Mike can do that," I explained, "in time it takes us to hiccup.

- Майк может все, - объяснил я ей, - а времени ему на это надо меньше, чем нам - икнуть.

Merry Xmas (hiccup).

Счастливого Рождества (икота).

A little hiccup that we all go through.

Небольшая икота, через которую мы все проходим.

You want me to live with a sword hanging over my head every day, afraid to hiccup because I might blow an aneurysm?

Ты хочешь, чтобы я жила под нависшим над головой мечом, боясь икнуть, потому что может разорваться новая аневризма?

Least likely to: Hiccup sugar.

Наименее вероятно: Сахарная икота.

We've got a small hiccup onboard Radio Rock.

Маленькая икота на "Радио Рок".

- I think that was a hiccup.

- По-моему, она икнула.

Sorry about the hiccup, folks.

Простите за загвоздку.

Then he began to hiccup.

Потом начал икать.

However, I now have a hiccup.

Однако сейчас у меня возникла заминка.

Apart from the one obvious tiny little baby little hiccup.

Не считая одной крошечной загвоздки

' Did he hiccup much?'

"И много икал?" -

All they told me was "there was a hiccup".

Все, что они мне сказали, это "произошла заминка".

I'm sorry, there's been a slight hiccup in the investigation.

К сожалению, возникла небольшая загвоздка с расследованием.

'Well, did your master hiccup before he died?'

"Что, барин перед смертью икал?" -