Примеры использования: hi bit

I always expect to pay a little bit more when I can't offer a steady job."
А я всегда плачу немного больше, если не могу предложить постоянную работу.
“I’m not,” Hermione whispered. “If I’d been a bit cleverer, I’d have told everyone what you are!”
- Ничего подобного, - прошептала Гермиона. -Будь я чуточку умнее, я бы всем рассказала, кто вы такой!
“Honeydukes has got a new kind of fudge; they were giving out free samples, there’s a bit, look —”
- А в “Рахатлукулле” появился новый сорт ирисок; они бесплатно давали попробовать, вот кусочек, смотри!...
I went on for a bit and then a column of our chaps, from the same division as I'd been in, caught up with me.
Прошел немного, и догоняет меня колонна наших пленных, из той же дивизии, в какой я был.
"Honestly, Scarlett, don't you think you were a bit selfish that night?
- Право же, Скарлетт, вам не кажется, что вы в ту ночь были чуточку эгоистичны?
She understood that now; she knew she would need every bit of her strength for what she planned to do.
Теперь Трейси это поняла. Она знала, что ей нужен каждый кусочек, чтобы иметь силы для того, что она задумала.
"They say Sima's a bit odd, not all there.
- Говорят, Сима немного того, не в себе.
"And to tell the truth," said Lenina, "I'm beginning to get just a tiny bit bored with nothing but Henry every day."
- Признаться, - сказала Ленайна, - мне и самой это чуточку прискучивать начинает, каждый день Генри да Генри.
'Well, well,' he said; 'perhaps I am a bit of a talker.
- Ладно, ладно, - сказал он. - Может, я и в самом деле немножечко болтун.
Pump him for every bit of information that you can.
Вытяни из него каждый бит информации, которую сможешь.
“Spare bit of parchment,” he said with a shrug.
- Кусок пергамента, - пожал плечами он.
I'm gonna be leaving, uh, quite a bit earlier than we had talked about.
Я собираюсь уйти, хм, немножечко раньше, чем мы договаривались.
My name is Steamy Ray Vaughn and here is a little bit of rattlesnake.
Меня зовут Стими Рэй Вон, а это небольшой бит гремучей змеи.
“And what do I need with a bit of old parchment?” said Harry.
- И зачем же мне нужен кусок пожелтевшего пергамента? - Г арри всё ещё был настроен скептически.
I think you're a little bit in love with her.
Я думаю ты немножечко в нее влюблен.
To crack the password we need every last bit of this computing power!
Чтоб взломать пароль, нам нужен каждый бит вычислительной мощности!