Примеры использования: hey you

Trump: Hey, you, Mrs Prime Minister Person!
Трамп: Эй, вы, госпожа Премьер-министр!
But hey, you really can buy fresh lobster in Grand Central.
Но эй, вы действительно можете купить свежего омара на Центральном вокзале.
Here, the chant is: "Hey, you, billionaire, pay your fair share!"
Здесь скандируют: "Эй, ты, миллиардер, заплати свою справедливую долю!"
But with that being said: Hey, you know who looks like the best team in the league?
Но с учетом сказанного: Эй, ты знаешь, кто выглядит как лучшая команда в лиге?
But, hey, you can forget and forgive that because the events themselves are so extraordinary.
Но, эй, вы можете забыть и простить это, потому что сами события настолько необычны.
One viewer quickly wrote, “Hey you, your videos are so cool I love you,” and offered Mr. Rebelo $10 through Super Chat.
Один зритель быстро написал: “Эй, ты, твои видео такие классные, я люблю тебя”, и предложил мистеру Ребело 10 долларов через Супер Чат.
Hey, you guys got real optimistic literature there.
Да, у вас, ребята, действительно оптимистичная литература.
- Hey, you tell Brandi I say hi?
Ты передал Брэнди мой привет?
What you're basically saying here is: "Hey, you can muck around with the parsing result after I've finished" which in most cases is probably what you don't want.
По сути, вы здесь говорите следующее: "Эй, вы можете повозиться с результатом синтаксического анализа после того, как я закончу", что в большинстве случаев, вероятно, является тем, чего вы не хотите.
Hey you, handsome front-runner in the mirror, give me a high five!
Эй ты, красавчик-лидер в зеркале, дай мне пять!
''Where I come from, hey, you talk to me like that, something's going to happen.''
"Там, откуда я родом, эй, ты так со мной разговариваешь, что-то должно случиться".
“Hey, you guys, get down!” one officer shouted at bystanders between volleys of gunfire.
“Эй, вы, ребята, ложитесь!” - крикнул один офицер прохожим между залпами выстрелов.
I’ll be able to tell my kids that hey, you remember the first team that won the Super Bowl for the Saints?
Я смогу сказать своим детям, что эй, вы помните первую команду, которая выиграла Суперкубок для Святых?
"Hey, you dog, come here!" he said, laying the mattress in the corner near the dog. "Lie down here, go to sleep!"
- Эй ты, пес, поди сюда! - сказал он, кладя матрасик в углу около дивана. -Ложись здесь. Спи!
Hey, you should let Caffrey throw the bachelor party.
Тебе стоит позволить Кэффри организовать холостяцкую вечеринку.
Hey, you. wait. ouch, let go!
Эй, ты, стой, ай, отпусти!