Примеры использования: heterogeneity

The process should take the heterogeneity of the region into account.
Этот процесс должен принимать в расчет неоднородность региона.
Soon, however, radio’s heterogeneity began to fade.
Вскоре, однако, неоднородность радио начала исчезать.
In general, there was significant heterogeneity of effect between primary trials
В целом при сравнении первичных исследований была отмечена значительная гетерогенность оказываемого эффекта
Summary estimates of the odds of dying by maternal survival were obtained and statistical heterogeneity estimated.
На основе материнской выживаемости были получены сводные оценки шансов смерти и была дана оценка статистической неоднородности.
The list evokes the randomness of the world, its heterogeneity and voluptuousness.
Список напоминает о случайности мира, его неоднородности и сладострастии.
Sources of heterogeneity were explored through subgroup meta-analyses and meta-regression.
Источники гетерогенности исследовались при помощи мета-анализа и мета-регрессии в подгруппах.
The solution of the first system is equal to the convolution of the second system’s solution with arbitrary function forming heterogeneity of the first system.
Решение первой системы равно свертке решения второй системы с произвольной функцией, образующей неоднородность первой системы.
But it’s also hard to ignore the irony here: Universities are now terrible places to find political heterogeneity.
Но здесь также трудно игнорировать иронию: университеты сейчас являются ужасными местами для поиска политической неоднородности.
Between-study heterogeneity and sources of bias were evaluated.
Была оценена гетерогенность между исследованиями и источники ошибок.
A defining feature of the Asian and Pacific region is its demographic heterogeneity.
Характерной чертой Азиатско-Тихоокеанского региона является его демографическая неоднородность.
Heterogeneity, he said, is baked into Miami’s art scene.
Неоднородность, по его словам, присуща художественной сцене Майами.
Potential sources of heterogeneity were explored in the following subgroup analyses
Для изучения потенциальных источников гетерогенности были проведены следующие виды анализа данных в подгруппах
It also recognizes the region’s heterogeneity, the special needs and particular challenges facing the countries in their differences.
Она также признает неоднородность региона, особые потребности и особые проблемы, с которыми сталкиваются страны в своих различиях.
He completely misses the heterogeneity of Asians and the Asian experience in America.
Он полностью упускает из виду неоднородность азиатов и азиатский опыт в Америке.
Similarly, cultural heterogeneity within the United States threatens the Western order.
Аналогичным образом культурная неоднородность внутри Соединенных Штатов угрожает западному порядку.
—The heterogeneity in journalism has disappeared; it is all homogeneous now with journalism schools and other institutions.
— Неоднородность в журналистике исчезла; теперь все однородно с журналистскими школами и другими институтами.