Примеры использования: hesitate to

The Swiss Guards hesitated.

Швейцарцы колебались, не зная, как поступить.

'Well?' said Catherine, perceiving her hesitate to complete the sentence.

-Ну, ну!.. - сказала Кэтрин, видя, что та не решается договорить.

The captain hesitated.

Капитан медлил.

Jem hesitated at the door.

В дверях Джим было замешкался.

Julia's reputation was so good that she felt she need not hesitate to show herself with Tom in public places.

У Джулии была такая прочная репутация, что она считала: ей нечего бояться показываться с Томом в публичных местах.

Howard hesitated, irresolute.

Хоуард помедлил в нерешительности.

Never hesitate.

Никогда не сомневайся.

But they will not hesitate to kill you.

Но они, не задумываясь, убьют тебя.

And I will not hesitate to call him.

И я без колебаний ему позвоню.

Please don't hesitate to ask.

Пожалуйста, не стесняйтесь попросить.

I saw Pilate hesitate.

Я видел, что Пилат заколебался.

Jamie hesitated.

The witness hesitated.

Свидетельница замялась.

I hesitate to hazard a guess.

Не решусь высказать догадку.

And they won't hesitate to kill again.

И без колебаний убьют снова.

Any questions, hesitate to call.

Будут вопросы - не звони.