Примеры использования: here you are!

- Here you are, muffin.

- Держи, пончик.

Here you are, you were born after the Revolution, but they put you in prison.

Вот вы родились уже после революции. Но -сидели.

' Oh, Margaret! here you are!

- О, Маргарет, вот и ты!

Nevertheless, here you are.

Тем не менее, ты здесь.

Here you are, especially in high school or junior high, just getting to know to your body.

Вот вы здесь, особенно в средней школе или младших классах, просто знакомитесь со своим телом.

- Here you are, sir.

Here you are, thank...

Frank, here you are...

Here you are, Mr. Danko.

Вот вы где, мистер Данко.

- Here you are, sir.

Here you are in danger.

Здесь тебе грозит опасность.

So I'm here to ask you: am i using this object correctly?

Итак, я здесь, чтобы спросить вас: правильно ли я использую этот объект?

Here you are, missus.

Держите, миссис.

"Here you are, my man," said the captain, raising his head.

- Вот и вы, любезный, - сказал капитан, подняв голову.

Here you've not been to see us for three weeks: I swear to you, Vanya, the thought never once entered my head that you hated me and had cursed me.

Вот ты три недели не приходил: клянусь же тебе, Ваня, ни одного разу не приходила мне в голову мысль, что ты меня проклял и ненавидишь.

Here is where you'll be creating that special leading constraint.

Здесь вы будете создавать это специальное ведущее ограничение.