Примеры использования: here we are

"Now, here we are, a new band with new songs.
Теперь мы новая группа с новыми песнями.
As for the cost of the main cryptocurrency, here we are optimistic to some extent.
Что касается стоимости главной криптовалюты, то здесь мы настроены в некоторой степени оптимистично.
"Here we are, sir," said the driver.
- Вот мы и приехали, сударь!
If we get here, we are processing messages normally.
Если мы доберемся сюда, мы будем обрабатывать сообщения в обычном режиме.
Yeah, here we are.
Ага, мы здесь.
'I don't know how she does it, at eighty-six. Here we are, Gran,' she said, raising her voice, 'arrived safe and sound.'
- И как только ей это удается в восемьдесят шесть лет... Вот и мы, бабушка, - проговорила она, повышая голос. - Приехали целые и невредимые.
Okay here we are finally at Stratford.
Ладно, вот мы наконец и в Стратфорде.
So here we are, back to the point of freezing but with great conviction and faith in the future!
Так что мы снова вернулись к точке замерзания, но с твердой убежденностью и верой в будущее!
And here we are now.
А теперь мы здесь.
"So here we are again," said Ivanov.
- Вот мы и встретились, - сказал Иванов.
So, bang-bang here we are.
Итак, бах-бах, вот мы и здесь.
"So here we are searching for a new guitarist.
"Таким образом, мы ищем нового гитариста.
So, here we are trying to figure out how we can take these huge catalogue beams of about 20 tons each and stack them progressively around a courtyard space ... the heart of the house.
Здесь мы придумываем, как взять эти огромные балки, по 20 тонн каждая, и сложить их, образовав внутренний дворик, сердце дома.
"Here we are, Professor Aronnax," Captain Nemo then said.
- Вот мы и приехали, господин Аронакс, - сказал капитан Немо.
Here we are using the read data to do something useful.
Здесь мы используем прочитанные данные, чтобы сделать что-то полезное.
And here we are fighting.
И всё же мы здесь, воюем.