Примеры использования: here it is.
- все
- здесь
- вот он
- вот она
- вот оно
- тут
- вот
- прочие переводы
Here it is necessary to repeat what has been said earlier, that by becoming continuous war has fundamentally changed its character.
Здесь надо повторить сказанное ранее: став постоянной, война изменила свой характер.
"Ah! here it is."
However, times may change, and here it is necessary to be flexible.
It’s worth watching in full, and here it is.
"But in here it is too hot."
' Yes! he's a magistrate-ah! here it is.'
It is possible that there is some unconscious reason for this behavior, and here it is already necessary to consult with a specialist.
Возможно, что есть некая неосознаваемая причина такого поведения, и тут уже необходимо проконсультироваться со специалистом.
Here it is, crafty fellow.
Вот он, хитрый малый.
"Here it is!" Budge exclaimed. "Jesus! The damned thing's even portable!"
Here it is--the summit, the end--the last page of the third volume.
Вот оно - вершина - конец - последняя страница третьего тома.
Take the rouble, here it is.
Here it is-an ancient fairy-tale route that our Antelope will embark on.
Вот он -- древний сказочный путь, по которому двинется "Антилопа".
"Here it is!" cried Christopher Robin excitedly.
Here it is, you see, sir!
Вот видите, сэр!