Примеры использования: her him

"As she is, let her lie-he's coming at once."
- Пусть лежит так... Он сейчас придет.
Mr. Peck gives Ms. Delgado a coolness; she lends him heat.
Мистер Пек дарит мисс Дельгадо прохладу; она придает ему тепла.
When Lange Kinte Senior sought the woman, she bore him Kunta Rime.
Когда Ланге Кинте-старший искал эту женщину, она родила ему Кунта Иней.
Maybe she loved him, despite L.V.’s seeming distaste for his character.
Может быть, она любила его, несмотря на кажущееся отвращение Л.В. к его характеру.
“She cannot at her own whim simply enter or leave her religion,” he said.
“Она не может по своей прихоти просто войти в свою религию или покинуть ее”, - сказал он.
Mrs. Adelman joined her husband after he took over the Osner shop in 1968.
Миссис Адельман присоединилась к своему мужу после того, как он возглавил магазин Оснера в 1968 году.
Astrid, you can start taking the electrodes off her... him.
Астрид, вы можете начать снимать электроды с неё... с него.
She knew how shocked he would be, but after she explained, he would understand. Charles would know what to do.
Она знала, что он будет потрясен, но после того, как все объяснит ему, он поймет. Чарльз знает, что делать.
When grandfather saw her he flung up his hands, trembled, and stood over her, but said nothing.
Как увидел ее дедушка, всплеснул руками, задрожал и стал над ней, а сам ничего не говорит.
They were living apart, Ms. Butler says, she in Paris, he in Aix.
Они жили порознь, говорит мисс Батлер, она в Париже, он в Эксе.
Her breakfast was his lunch; while she drank coffee, he had a martini.
Ее завтрак был его обедом; пока она пила кофе, он пил мартини.
Like Marten, Husbands also sat the 11-plus, although unlike her he passed.
Как и Мартен, Мужья тоже сдавали 11 с плюсом, хотя в отличие от нее он сдал.
Instead what she brings him is release, purity, transcendence — and dance.
Вместо этого она приносит ему освобождение, чистоту, трансцендентность — и танец.
He gives her headlines; she gives him a broken, or at least bruised, heart.
Он дает ей заголовки; она дает ему разбитое или, по крайней мере, разбитое сердце.
If only I could have reached Charles. She needed him now more than she had ever needed anyone in her life.
Если бы только я смогла бы связаться с Чарльзом. Она нуждалась в нем сейчас, как никогда в жизни.
He would have to be deaf, dumb and blind not to know how she felt about him, how she had always felt about him.
Но он должен быть глухим, немым и слепым, чтобы не знать о ее чувствах.