Примеры использования: her an

You gave her an issue!
Ты дал ей тему!
Nature had made her a lamb, religion had made her an angel.
Природа сделала ее агнцем, религия превратила ее в ангела.
One of those files belongs to the son of Frau Pabst (a wrenching Tasha Lawrence), a widow who begs Martha (Jennifer Dundas) to get her an audience with Victor.
Один из этих файлов принадлежит сыну фрау Пабст (мучительная Таша Лоуренс), вдовы, которая умоляет Марту (Дженнифер Дандас) устроить ей аудиенцию с Виктором.
And yet, my children, it's far better for her in her pit than for us in ours ... Well, let's cross ourselves for the last time—and home! ... "
А все-таки, дети мои, ей в ее яме гораздо лучше, чем нам в нашей... Ну, последний крест - и пойдем домой!..
25 15, spoke Br. bark Malta; from Pelicherro for London, and supplied her with one, barrel of bread and one of flour.
25 15, говорил бр. барк Мальта; из Пеличерро в Лондон, и снабдил ее одним бочонком хлеба и одним бочонком муки.
Her daughter, Susan, in pink, looked like a newly-varnished Watteau, while her elder sister seemed the governess entrusted with the care of this pretty doll of a girl.
Сюзанна, вся в розовом, напоминала только что покрытую лаком картину Ватто, а ее сестра Роза походила на гувернантку, приставленную к этой прелестной куколке.
Morning routine: Typically, Ms. Dore wakes up at 5 a.m., makes coffee and writes in her journal for about 45 minutes.
Утренняя рутина: Обычно мисс Дор просыпается в 5 утра, варит кофе и пишет в своем дневнике около 45 минут.
I hacked her desktop's I.P. address, and here I am.
Взломал ее домашний компьютер, и вот я здесь.
"Miss Sutcliffe, one, the Dacres, three, Anthony Astor, four, Lady Mary and her daughter, six, the parson and his wife, eight, the young fellow nine, ourselves twelve.
- Мисс Сатклифф - раз, Дейкрсы - три, Энтони Астор - четыре, леди Мэри и ее дочь - шесть, пастор с женой - восемь, молодой человек -девять, и мы трое - двенадцать.
She decided to part from the Kologrivovs immediately and somehow build her life alone and independently, and to ask Komarovsky for the money needed for that.
Она решила немедленно расстаться с Кологривовыми и построить свою жизнь как-нибудь одиноко и независимо, а деньги, нужные для этого, попросить у Комаровского.
He sent her an odd letter.
Он прислал ей странное письмо.
When Kolya Gladishev walked into the front hall, the first to recognize him was the round-eyed Verka, dressed in her usual jockey costume.
Когда Коля Гладышев вошел в переднюю, то первая его узнала круглоглазая Верка, одетая в свой обычный жокейский костюм.
I just told her an anecdote.
Я просто рассказала ей анекдот.
Jasni Vaspovic, she found her murdered son, right?
Ясна Васпович нашла своего убитого сына, да?
Give her an order,
Дай ей приказ,
For her part, Meggan — who is now known as Meggan Murphy — told the judge: "My name used to be Meggan Lambesis.
В свою очередь, Мегган, которая ныне вернула себе фамилию Мерфи, сказала судье: "Раньше меня звали Мегган Ламбезис.